{"translation-revision-date":"2021-12-20 14:35:03+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"pt_BR"},"Official AMP Plugin for WordPress":["Plugin oficial de AMP para WordPress"],"Learn more<\/a> how the AMP plugin works":["Saiba mais<\/a> como o plugin AMP funciona"],"Try a different template mode in settings<\/a>":["Experimente um modo de modelo diferente nas configura\u00e7\u00f5es<\/a>"],"Reach out in the support forums<\/a>":["Entre em contato no f\u00f3rum de suporte<\/a>"],"Need help?":["Precisa de ajuda?"],"As a last step, use the Customizer to tailor the Reader theme as needed.":["Como \u00faltima etapa, use o Customizador para ajustar o tema modo Leitor conforme necess\u00e1rio."],"In Reader mode AMP is served using your selected Reader theme, and pages for your non-AMP site are served using your primary theme.":["No modo Leitor, a AMP \u00e9 veiculada usando seu tema Leitor selecionado, e as p\u00e1ginas do seu site n\u00e3o AMP s\u00e3o veiculadas usando seu tema principal."],"Browse your site here to ensure it meets your expectations, and toggle the AMP setting to compare both versions.":["Navegue em seu site aqui para garantir que ele atenda \u00e0s suas expectativas e alterne a configura\u00e7\u00e3o de AMP para comparar as duas vers\u00f5es."],"In Transitional mode AMP and non-AMP versions of your site are served using your currently active theme.":["No modo de transi\u00e7\u00e3o, as vers\u00f5es AMP e n\u00e3o AMP do seu site s\u00e3o veiculadas usando o tema ativo no momento."],"Browse your site here to ensure it meets your expectations.":["Navegue em seu site aqui para garantir que ele atenda \u00e0s suas expectativas."],"In Standard mode there is a single AMP version of your site.":["No modo padr\u00e3o, h\u00e1 uma \u00fanica vers\u00e3o AMP do seu site."],"Your site is ready to bring great experiences to your users!":["Seu site est\u00e1 pronto para trazer \u00f3timas experi\u00eancias para seus usu\u00e1rios!"],"Based on site scan results the AMP plugin provides the following choices. Learn more about the AMP experience with different modes<\/a> and availability of AMP components in the ecosystem<\/a>.":["Com base nos resultados da verifica\u00e7\u00e3o do site, o plugin AMP oferece as seguintes op\u00e7\u00f5es. Saiba mais sobre a experi\u00eancia AMP com diferentes modos<\/a> e disponibilidade de Componentes de AMP no ecossistema<\/a>."],"Recommended if you can commit to always choosing plugins that are AMP compatible when extending your site.":["Recomendado se voc\u00ea puder se comprometer em sempre escolher plugins compat\u00edveis com AMP ao estender o seu site."],"Recommended if you can\u2019t commit to choosing plugins that are AMP compatible when extending your site. This mode will make it easy to keep AMP content even if non-AMP-compatible plugins are used later on.":["Recomendado se voc\u00ea n\u00e3o pode se comprometer a escolher plugins compat\u00edveis com AMP ao estender o seu site. Este modo facilitar\u00e1 manter o conte\u00fado AMP, mesmo se plugins n\u00e3o compat\u00edveis com AMP forem usados posteriormente."],"Recommended as you have an AMP-compatible theme and no issues were detected with any of the plugins on your site.":["Recomendado porque voc\u00ea tem um tema compat\u00edvel com AMP e nenhum problema foi detectado com qualquer um dos plugins no seu site."],"Not recommended because you have suppressed plugins.":["N\u00e3o recomendado porque voc\u00ea suprimiu plugins."],"Not recommended due to compatibility issue(s) which may break key site functionality, without developer assistance.":["N\u00e3o recomendado devido a problemas de compatibilidade que podem interromper a funcionalidade principal do site, sem a ajuda do desenvolvedor."],"Recommended since there were no theme compatibility issues detected.":["Recomendado porque n\u00e3o foram detectados problemas de compatibilidade de tema."],"Not recommended until you can fix the detected compatibility issue(s).":["N\u00e3o recomendado at\u00e9 que voc\u00ea possa corrigir os problemas de compatibilidade detectados."],"Not recommended as your site has no AMP compatibility issues detected.":["N\u00e3o recomendado porque o seu site n\u00e3o tem problemas de compatibilidade de AMP detectados."],"Recommended so you can progressively enable AMP on your site while still making the non-AMP version available to visitors for functionality that is not AMP-compatible. Choose this mode if compatibility issues can be fixed or if your theme degrades gracefully when JavaScript is disabled.":["Recomendado para que voc\u00ea possa ativar progressivamente as AMP em seu site e, ao mesmo tempo, disponibilizar a vers\u00e3o n\u00e3o AMP aos visitantes para funcionalidades incompat\u00edveis com AMP. Escolha este modo se os problemas de compatibilidade podem ser corrigidos ou se o seu tema se degrada normalmente quando o JavaScript \u00e9 desabilitado."],"Recommended if you want to enable AMP on your site despite the detected compatibility issue(s).":["Recomendado se voc\u00ea deseja habilitar AMP no seu site, apesar dos problemas de compatibilidade detectados."],"To address plugin compatibility issue(s), you may need to use Plugin Suppression to disable incompatible plugins on AMP pages or else select an alternative AMP-compatible plugin.":["Para resolver problemas de compatibilidade de plugins, pode ser necess\u00e1rio usar a Supress\u00e3o de plugins para desativar plugins incompat\u00edveis em p\u00e1ginas AMP ou ent\u00e3o selecionar um plugin compat\u00edvel com AMP alternativo."],"In Transitional mode your site will have a non-AMP and an AMP version<\/b>, and both will use the same theme<\/b>.":["No modo de transi\u00e7\u00e3o seu site ter\u00e1 uma vers\u00e3o n\u00e3o AMP e uma AMP<\/b>, e ambas usar\u00e3o o mesmo tema<\/b>."],"In Reader mode your site will have a non-AMP and an AMP version<\/b>, and each version will use its own theme<\/b>.":["No modo Leitor, seu site ter\u00e1 uma vers\u00e3o n\u00e3o AMP e uma AMP<\/b>, e cada vers\u00e3o usar\u00e1 o seu pr\u00f3prio tema<\/b>."],"If automatic mobile redirection is enabled, the AMP version of the content will be served on mobile devices. If AMP-to-AMP linking is enabled, once users are on an AMP page, they will continue navigating your AMP content.":["Se o redirecionamento m\u00f3vel autom\u00e1tico estiver habilitado, a vers\u00e3o AMP do conte\u00fado ser\u00e1 veiculada em dispositivos m\u00f3veis. Se a vincula\u00e7\u00e3o de AMP a AMP estiver ativada, quando os usu\u00e1rios estiverem numa p\u00e1gina AMP, eles continuar\u00e3o navegando no seu conte\u00fado AMP."],"Scanning %1$d\/%2$d URLs: Checking %3$s\u2026":["Verificando %1$d\/%2$d URLs: Verificando %3$s\u2026"],"Site scan is checking if there are AMP compatibility issues with your active theme and plugins. We\u2019ll then recommend how to use the AMP plugin.":["A verifica\u00e7\u00e3o do site est\u00e1 verificando se h\u00e1 problemas de compatibilidade de AMP com seu tema e plugins ativos. Em seguida, recomendaremos como usar o plugin AMP."],"Review Validated URLs":["An\u00e1lise dos URLs validados"],"Site scan found no issues on your site. Proceed to the next step to follow recommendations for choosing a template mode.":["A varredura do site n\u00e3o encontrou problemas no seu site. Prossiga para a pr\u00f3xima etapa para seguir as recomenda\u00e7\u00f5es para escolher um modo de modelo."],"Site scan found issues on your site. Proceed to the next step to follow recommendations for choosing a template mode.":["A varredura do site encontrou problemas em seu site. Prossiga para a pr\u00f3xima etapa para seguir as recomenda\u00e7\u00f5es para escolher um modo de modelo."],"Scan complete":["Varredura conclu\u00edda"],"You can trigger the site scan again on the AMP Settings page after completing the Wizard.":["Voc\u00ea pode acionar a verifica\u00e7\u00e3o do site novamente na p\u00e1gina Configura\u00e7\u00f5es de AMP ap\u00f3s concluir o assistente."],"Site scan was unsuccessful.":["A varredura do site n\u00e3o foi bem-sucedida."],"Scan failed":["Falha na varredura"],"Please wait a minute\u2026":["Por favor, aguarde um minuto\u2026"],"Site Scan":["Varredura do site"],"I am not responsible for configuring and fixing issues on my site. I am a site owner and\/or content creator who wants to take advantage of AMP performance.":["N\u00e3o sou respons\u00e1vel por configurar e corrigir problemas no meu site. Sou propriet\u00e1rio de site e\/ou criador de conte\u00fado e desejo aproveitar as vantagens do desempenho de AMP."],"I can do WordPress development by modifying themes and plugins. I am familiar with PHP, JavaScript, HTML, and CSS.":["Posso fazer o desenvolvimento do WordPress modificando temas e plug-ins. Estou familiarizado com PHP, JavaScript, HTML e CSS."],"To recommend the best AMP experience we\u2019d like to know if you\u2019re a more technical user, or less technical.":["Para recomendar a melhor experi\u00eancia de AMP, gostar\u00edamos de saber se voc\u00ea \u00e9 um usu\u00e1rio mais t\u00e9cnico ou menos t\u00e9cnico."],"At the end of onboarding the AMP plugin is fully configured, and your site is ready to start serving great experiences to your users.":["No final da integra\u00e7\u00e3o, o plugin AMP est\u00e1 totalmente configurado e o seu site est\u00e1 pronto para come\u00e7ar a oferecer \u00f3timas experi\u00eancias aos usu\u00e1rios."],"Site review":["Revis\u00e3o do site"],"Regardless of technical expertise, the onboarding flow guides you through configuring the plugin in a few easy steps.":["Independentemente do conhecimento t\u00e9cnico, o fluxo de integra\u00e7\u00e3o o orienta durante a configura\u00e7\u00e3o do plugin em algumas etapas f\u00e1ceis."],"AMP provides support for building beautiful, fast, engaging, secure, and accessible sites, and the AMP plugin makes it easy to take advantage of AMP on WordPress.":["O AMP oferece suporte para a cria\u00e7\u00e3o de sites bonitos, r\u00e1pidos, envolventes, seguros e acess\u00edveis, e o plugin AMP facilita o aproveitamento do AMP no WordPress."],"AMP for WordPress":["AMP para WordPress"],"This plugin has been uninstalled or its metadata is unavailable.":["Este plugin foi desinstalado ou seus metadados n\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis."],"This plugin has been deactivated since last site scan.":["Este plugin foi desativado desde a \u00faltima varredura do site."],"You may also want to browse alternative AMP compatible plugins<\/a>.":["Voc\u00ea tamb\u00e9m pode procurar plugins compat\u00edveis com AMP<\/a> alternativos."],"Because of plugin issue(s) detected, you may want to review and suppress plugins<\/a>.":["Devido aos problemas de plugins detectados, voc\u00ea pode revisar e suprimir os plugins<\/a>."],"Plugins with AMP incompatibility":["Plugins com incompatibilidade AMP"],"This theme has been uninstalled or its metadata is unavailable.":["Este tema foi desinstalado ou seus metadados n\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis."],"This theme has been deactivated since last site scan.":["Este tema foi desativado desde a \u00faltima varredura do site."],"You may also want to browse alternative AMP compatible themes<\/a>.":["Voc\u00ea tamb\u00e9m pode procurar temas compat\u00edveis com AMP<\/a> alternativos."],"Because of theme issue(s) we\u2019ve found, you\u2019ll want to consider a different template mode<\/a> below.":["Devido aos problemas de tema que encontramos, voc\u00ea deve considerar um modo de template<\/a> diferente abaixo."],"Themes with AMP incompatibility":["Temas com incompatibilidade de AMP"],"Version %s":["Vers\u00e3o %s"],"by %s":["at\u00e9 %s"],"Copy Error":["Copiar o erro"],"Copied!":["Copiado!"],"Please submit details to our support forum<\/a>.":["Envie os detalhes para o nosso f\u00f3rum de suporte<\/a>."],"There was an error loading the page.":["Houve um erro ao carregar a p\u00e1gina"],"Something went wrong.":["Algo deu errado."],"https:\/\/wordpress.org\/support\/plugin\/amp\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/plugin\/amp\/"],"Return to AMP settings.":["Voltar para as Configura\u00e7\u00f5es AMP."],"The setup wizard has experienced an error.":["O assistente de configura\u00e7\u00e3o encontrou um erro."],"Finish":["Finalizar"],"There was an error downloading your Reader theme. As a result, your site is currently using the legacy reader theme. Please install your chosen theme manually.":["Ocorreu um erro ao fazer download do seu tema do Reader. Como resultado, seu site est\u00e1 usando o tema do leitor legado. Instale o tema escolhido manualmente."],"Your Reader theme was automatically installed":["O seu tema do Leitor foi instalado automaticamente"],"Done":["Conclu\u00eddo"],"Review":["Revis\u00e3o"],"Theme Selection":["Sele\u00e7\u00e3o de tema"],"Template Modes":["Modos de modelo"],"Non-technical or wanting a simpler setup":["N\u00e3o t\u00e9cnico ou querendo uma configura\u00e7\u00e3o mais simples"],"Developer or technically savvy":["Desenvolvedor ou tecnicamente experiente"],"Technical Background":["Antecedentes T\u00e9cnicos"],"Configure your site with AMP":["Configure seu site com AMP"],"AMP and WordPress":["AMP e WordPress"],"Welcome":["Bem-vindo(a)"],"Site preview":["Visualizar site"],"Saving your settings \u2026":["Salvando suas configura\u00e7\u00f5es ..."],"Because you selected a Reader theme that is the same as your site's active theme, your site has automatically been switched to Transitional template mode.":["Como voc\u00ea selecionou um tema do modo Leitor que \u00e9 o mesmo que o tema ativo do seu site, o seu site foi automaticamente alternado para o modo de modelo Transicional."],"The following themes are compatible but cannot be installed automatically. Please install them manually, or contact your host if you are not able to do so.":["Os seguintes temas s\u00e3o compat\u00edveis, mas n\u00e3o podem ser instalados automaticamente. Por favor, instale-os manualmente ou entre em contato com o seu host se voc\u00ea n\u00e3o puder fazer isso."],"Unavailable themes":["Temas indispon\u00edveis"],"A template mode recommendation case was not accounted for.":["Um caso de recomenda\u00e7\u00e3o de modo de modelo n\u00e3o foi contabilizado."],"In Standard mode your site will be completely AMP<\/b> (except in cases where you opt-out of AMP for specific parts of your site), and it will use a single theme<\/b>.":["No modo padr\u00e3o seu site ser\u00e1 totalmente AMP<\/b> (exceto nos casos em que voc\u00ea desativa AMP para partes espec\u00edficas do seu site) e usar\u00e1 um \u00fanico tema<\/b>."],"Backtick":["Acento grave"],"Period":["Ponto"],"Comma":["V\u00edrgula"],"Learn more":["Saiba mais"],"This page has unsaved changes. Are you sure you want to leave?":["Esta p\u00e1gina possui altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o salvas. Voc\u00ea tem certeza de que quer sair?"],"Recommended":["Recomendado"],"Select the theme template for mobile visitors":["Selecionar template para visitantes mobile"],"Next":["Seguinte"],"Previous":["Anteriores"],"Unavailable":["Indispon\u00edvel"],"Previously selected":["Selecionado anteriormente"],"Reader theme failed to download.":["Tema leitor falhou no download."],"Customize":["Personalizar"],"(opens in a new tab)":["(abrir em uma nova aba)"],"Learn more.":["Saiba mais."],"Standard":["Padr\u00e3o"],"Reader":["Leitor"],"Transitional":["Transi\u00e7\u00e3o"],"Close":["Fechar"],"Details":["Detalhes"],"AMP":["AMP"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/amp-onboarding-wizard.js"}}